After 59–37, Dave Canales’ Stunning Midfield Gesture Became the Image Nobody Could Ignore